Sign of the week

On the train platform, Yokohama:

In case you can't read it (the English part, that is):

Women Only

Boys of primary-school age and below, handicapped men, and men who are helping handicapped persons may also ride in women-only cars.

All trains arriving at Tokyo between 7:30 and 9:30 (weekday)